您好，根据我国法律规定，如果您的母亲在交通事故中去世，且赔偿款已经由您姐姐代为收取并保管，那么您可以向法院申请追索。但是需要注意的是，在诉讼过程中，您需要证明您对赔偿款项享有合法的权利，并提供相关证据支持。 此外，如果您想要要求法院判决确认您的权利，您需要提交一份请求书和相关的证据材料，如医疗记录、死亡证明等。在提交请求书后，法院将进行审查，然后决定是否接受您的诉求。 最后，建议您尽快与律师联系，以获取更具体的法律建议。