根据您提供的情况，我将尽量为您提供一些建议。 首先，如果您的私家车发生事故并导致他人财产损失，按照《中华人民共和国道路交通安全法》等相关法律法规的规定，您应该承担相应的法律责任，并且需要向受损方支付一定的赔偿费用。这包括但不限于修复或更换受损车辆的成本、因交通事故造成的间接损失等。 其次，如果您认为对方提出的“交通费”请求不合理或者不构成合理的赔偿范围，您可以与对方协商解决，通过调解或诉讼等方式寻求解决方案。在协商过程中，可以考虑收集相关证据，例如交警部门出具的事故认定书、保险公司的理赔记录、相关的维修发票等，以便更好地维护自己的合法权益。 最后，建议您在处理此类纠纷时保持冷静，避免情绪化，以免进一步恶化情况。同时，了解和遵守相关的法律规定，合理运用法律手段保护自己的权益。希望我的回答对您有所帮助。