您好！关于您的问题，我需要澄清一下。根据中国的法律规定和司法实践，当法院收到您关于交通事故的赔偿请求后，一般会在一定时间内进行审理，并在判决书中明确赔偿金额以及支付方式等细节。一旦法院做出判决并送达给被告方，通常会要求其在规定的时间内支付赔偿款项。 至于何时能收到这笔赔偿金，这取决于多个因素，包括案件的具体情况（如涉及的赔偿项目和数额）、被告是否愿意履行判决、以及执行程序的进展速度等。一般来说，在法院下达了判决书后，如果被告未能按时支付赔偿款，可能会面临强制执行措施，例如冻结银行账户、限制高消费等。因此，建议您关注案件进程，及时与法院或相关执行部门沟通，以了解具体的支付进度和可能遇到的问题。 同时，请注意，上述信息仅供参考，具体事宜请直接联系相关部门或法官，获取最准确的信息。