您好！关于您提到的交通事故案件二审结束后的情况，建议您可以采取以下措施。 查询判决书状态。首先，可以通过官方网站或法院的服务热线查询您的案件是否已经做出终审判决。如果您已经提交了申请，但尚未收到判决书，这可能是正常的程序。 联系法院。如果在等待过程中有任何疑问或者需要进一步的帮助，请直接与当地的法院进行沟通。他们可以提供最新的进度信息以及可能存在的任何问题。 了解申诉途径。根据案件的具体情况，您可能还有权利向中级人民法院提出上诉。请确保详细了解相关的法律规定，并按照规定的方式进行。 保持耐心。处理此类事务通常会花费时间，特别是当涉及复杂的诉讼时。在此期间，保持耐心是非常重要的。 寻求法律帮助。如果在上述步骤中遇到困难，或者对如何处理感到困惑，考虑寻求法律援助或咨询专业律师的意见也是明智的选择。 希望这些信息能帮助到您，祝您早日解决这个问题。