根据您的描述，您与公婆之间存在一定的纠纷。在这样的情况下，如果对方提出要求您偿还债务并表示愿意用现金方式解决（即“以一万还三万”，总金额为四万元），并且对方明确表示不会让步，那么这种行为可能被视为勒索。勒索是指通过威胁或恐吓的方式获取财物或其他利益的行为。 在这种情况下，建议您尽快寻求法律帮助，向相关机构报告此事，并采取适当的措施保护自己的合法权益不受侵害。同时，也可以考虑与公婆进行沟通，寻找解决问题的方法，避免进一步的冲突。