根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，交通事故的责任一般由公安机关交通管理部门根据当事人的行为对发生道路交通事故所起的作用以及过错的严重程度来确定。如果您的父亲被对方车辆撞伤，并且对方已经支付了3千元，那么这3千元可以视为赔偿的一部分，用于补偿您父亲的损失。 在处理此类案件时，建议您及时向警方报案，以便收集相关证据和信息。同时，您可以考虑聘请专业的律师协助处理，以确保自己的合法权益得到充分保护。 请注意，具体的法律责任和赔偿金额可能会因具体情况而有所不同，因此，在实际操作中，建议您详细咨询专业的法律顾问。