您好！根据中国法律规定，在提起离婚诉讼时，法定代理人的确定通常会由法院指定。一般情况下，如果一方当事人没有亲自到场或无法亲自处理案件，则另一方可以申请人民法院指定其配偶作为法定代理人。 对于您提到的“街道办事处开的监护人证明”，这种证明文件本身并不能直接替代法定代理人的身份证明。因此，如果您已经提交了相关的法定代理关系证明材料，那么您的配偶应当被视为法定代理人，并有权代表您参与离婚诉讼。 然而，具体的法律规定可能会因地区和国家而异，建议您详细查阅相关法律法规以获取最准确的信息。同时，为了确保您的权益得到充分保障，请务必及时与律师进行沟通并寻求专业的法律意见。