这是一起涉及财产和法律责任的问题。首先，需要明确的是，如果车辆的所有权人是您姐姐，并且该车辆在她的名下，那么她有权要求对方返还车辆或赔偿损失。 根据《中华人民共和国民法典》规定，所有人对其所有的动产享有占有、使用、收益和处分的权利。因此，如果您姐姐拥有车辆的所有权，并且该车辆被用于贷款购车，那么她有权要求对方偿还剩余的贷款，并有权要求对方归还车辆或赔偿损失。 其次，关于是否需要承担法律责任的问题，这取决于具体的情况。如果车辆被抵押后，抵押权人（即银行或其他债权人）已经行使了对车辆的处置权，那么可能涉及到民事诉讼，由法院判决确定责任方。如果车辆未被完全处置，而只是部分处置，则可能涉及刑事犯罪，例如诈骗罪等。 最后，建议您姐姐及时与对方沟通，了解具体情况并采取相应的措施保护自己的合法权益。同时，也可以考虑寻求法律帮助，通过合法途径解决纠纷。