根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，机动车所有人应当将机动车交由具备相应资格的人员进行维修，并在维修完成后向公安机关交通管理部门申请检验合格标志。对于因车辆被借用而未及时办理相关手续的行为，应承担相应的法律责任。 关于无证驾驶的问题，如果该行为构成犯罪，则需要追究刑事责任；如果仅是违反了交通安全法规，但尚未达到刑事立案标准，则可以采取行政罚款或者警告等措施。此外，对于长期不处理此事的情况，建议车主积极与相关部门沟通，了解具体政策和要求，必要时寻求法律援助，以维护自身合法权益。同时，车主也应该定期对车辆进行年检，确保车辆符合安全标准。