在您受伤并被诊断为右腿骨折的情况下，您的工伤待遇可能包括但不限于医疗费用补偿、残疾赔偿金以及就业服务补助等。由于您已经工作了13年，并且合同于去年到期，您可以考虑向甘谷驿采油厂提出终止劳动合同的请求。 关于失业保险和养老保险的问题，这通常涉及到劳动法的具体规定。如果您选择离开工作岗位，根据中国现行法规，您有权享受失业保险待遇。至于养老保险，一般情况下，当您不再继续缴纳养老保险费时，社会保险机构会停止支付相应的养老金。因此，如果您的雇主没有为您缴纳养老保险费，那么您将无法从政府获得养老保险的待遇。 然而，具体的法律规定可能会因地区而异，建议您详细查阅当地的劳动法律法规或者咨询专业的法律顾问以获取更准确的信息。