您好！根据《中华人民共和国民法典》相关规定，如果您的工伤与交通事故有关联，则应当按照相关法律规定进行处理。关于您所提到的年终奖和后续治疗费用的问题，需要进一步了解具体情况才能给出准确的回答。建议您及时咨询专业的法律顾问或律师，以便获得更具体的解答。同时，如果您对其他方面有疑问，也欢迎您提问。