您好！如果您的朋友借款多年未归还，并且您提供了银行流水和录音作为证据，那么您可以考虑采取以下步骤。 与您的朋友进行沟通。尝试与您的朋友直接沟通，了解他们为什么没有按时还款。有时候，误解或疏忽可能是导致延迟的原因。 提供书面证据。如果您无法亲自面对对方，请考虑提供一份包含银行流水和其他相关文件的书面证据。这将帮助证明您的债权和债务关系。 向法院提起诉讼。一旦您确信自己有权要求还款并有足够的证据支持，可以向当地法院提出诉讼请求。在诉讼过程中，您可以聘请一位专业的律师来处理这一过程。 关于费用方面，具体数额取决于案件的具体情况，包括诉讼程序、法律服务费等。建议您咨询当地的法律机构或者律师以获取更准确的信息。希望对您有所帮助！