您所描述的情况涉及复杂的法律问题，建议您寻求专业的法律帮助。首先，关于您的女儿是否自杀的问题，需要进行详细的调查和分析，以确定是否存在过失或疏忽行为。其次，关于房产买卖合同的问题，如果双方已经签订并履行了相关手续，且合同中未明确禁止出售车库内的房屋，则可能不会构成违约。 如果您决定采取行动，建议您收集与案件相关的证据，并考虑聘请律师代表您出庭辩护。此外，您可以尝试与对方协商解决纠纷，寻找和平的解决方案。请注意，任何诉讼程序都可能导致时间和金钱上的成本增加，因此在处理此类争议时应谨慎行事。 最后，请记住，在处理任何法律问题时，最重要的是要遵循法律规定和伦理准则，确保自己的合法权益得到保护。希望我的回答对您有所帮助。