您好！根据《中华人民共和国民法典》等相关法律规定，如果您在交通事故中受伤并已获得医疗救治，您可以考虑在治疗结束后向法院提起民事诉讼。具体的时间可能会因案件的具体情况和当地司法程序而有所不同。 一般来说，在治疗结束后的3个月至6个月内，您可能需要进行伤残鉴定。在此期间，您可以与医生沟通您的康复进度，并了解是否需要进一步的医疗治疗或康复服务。一旦确定了康复时间表，您就可以开始准备相关材料，如病历记录、医疗费用票据等，以备在起诉时提供给法庭。 请注意，具体的诉讼流程可能会有变化，因此建议您咨询当地的律师或专业人士，以便获得最准确的信息。祝您早日康复！