您好！根据《中华人民共和国著作权法》的规定，表演者对其表演享有着作权，包括复制权、发行权等。因此，如果在私人舞馆进行表演，并且购买了服装用于表演，那么这些服装的版权和表演权都属于表演者所有。但需要注意的是，如果服装是通过租赁或购买获得的，则可能需要考虑相关合同条款以确保权益得到保护。 如果您有具体的法律问题，建议您咨询专业的法律顾问以获取更准确的信息和帮助。