您好！根据我国相关法律规定，赠与房产是需要经过双方的同意并办理公证手续才能生效的。如果您的女儿和女婿在购房时没有经过双方同意或者办理公证，那么您提供的五十万元可能无法得到法律上的支持。 此外，即使您提供了五十万元，也不能保证一定能够获得返还。因为婚姻关系可能会发生变化，比如一方提出离婚，此时您提供的财产就有可能成为夫妻共同财产，而不再是您的个人财产。 因此，建议您在处理此类问题时，应当注意保护自己的合法权益，并且尽可能地通过合法途径解决纠纷。同时，也建议您与家人进行沟通，了解他们的想法和意愿，以便做出更加明智的决定。