您与合伙人之间的纠纷可能导致股份转让的不确定性。在您的情况下，如果合同中有关于股份转让的规定，并且您认为自己有权要求退款，则可能需要采取法律行动以保护自己的权益。 如果您已经离开并不再经营该店铺，您可以考虑以下步骤。 了解股份转让的相关法律规定。首先，确保您对股份转让有充分的理解，包括股份转让的时间限制、条件等。 提交书面请求。您可以向合伙人提交一份正式的书面请求，说明您的情况以及为什么希望退款。 寻求法律帮助。如果您无法自行处理这个问题，可以寻求律师的帮助来起草文件或代表您进行诉讼。 请注意，在任何情况下，应遵守当地的法律法规，并谨慎行事以避免进一步的法律争议。如果您有任何疑问，请咨询专业的法律顾问。