在教育法律法规中，学校和学生家长之间存在着一种特殊的关系，这种关系涉及到学生的受教育权。根据《中华人民共和国义务教育法》等相关法规，学校的义务是保障每个适龄儿童接受九年制义务教育，并确保其在学习过程中获得必要的知识和技能。 关于“小孩转学不在原学校读书”这一情况，原学校是否有权利不将该生的户籍档案转入新学校是一个较为复杂的问题。通常情况下，一个学生在离开原学校后，其户籍档案应当随同其个人资料一同转移至新的接收方——即新学校。然而，在某些特殊情况之下，如因家庭迁移等原因导致的学生户籍变动，或因其他原因造成原学校无法接收学生等情形下，原学校有权拒绝将其户籍档案转入新学校。 如果原学校坚持不让该生继续就读，那么学生及其监护人可以寻求相关部门的帮助解决这个问题。例如，可以通过向当地教育行政部门投诉、申请行政复议等方式维护自己的合法权益。 需要注意的是，上述信息仅供参考，具体情况需要依据具体法律规定进行分析。建议在遇到此类问题时，及时与相关政府部门或教育机构联系，以获取更准确的信息和指导。