关于租赁合同的纠纷，通常情况下，双方需要根据具体的法律规定和实际情况来协商解决。如果合同中没有明确约定违约责任，那么在租赁期满后，房东应当退还所有的押金，包括逾期未退还的部分。然而，在这种情况下，由于发生了口角导致房东拒绝退还押金，这种情况并不常见，并且可能涉及到民事诉讼或仲裁程序。因此，建议您尽快与房东进行沟通，了解具体情况并寻求合适的解决方案。如果情况复杂或者争议较大，可以考虑聘请专业的律师帮助处理相关事宜。至于律师费用的具体计算，这取决于您所选择的律师事务所、案件的复杂程度以及律师的工作量等因素。一般来说，律师收费是按照工作时数或服务时间来计费的，您可以向当地的律师事务所询问具体的价格范围。如果您有其他疑问，请随时告诉我。