根据法律规定，如果借款人到期未偿还贷款，而担保人也未能履行其担保义务，债权人可以向人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，债权人有权要求借款人和担保人共同承担还款责任。 对于再次续签的情况，需要注意以下几点。 重新签订借款合同前，应充分了解原借款合同的内容，并确保新的借款合同与原合同保持一致或有重大变更。 应明确约定借款金额、利率、期限等关键条款，避免发生争议。 对于担保人的责任范围，应在新的借款合同中予以明确说明，防止将来发生纠纷。 在签署新合同之前，债权人应要求借款人提供必要的财务状况证明，以确保借款用途的真实性。 债权人应在诉讼结束后及时追偿剩余款项，以免产生不必要的损失。 综上所述，在处理类似情况时，应当仔细审查原合同的条款，明确双方的责任和权利，确保所有方面的权益得到保护。同时，为了避免未来的纠纷，建议在签署任何重要文件之前进行详细的谈判和讨论。