根据法律规定，如果未成年人在道路上发生事故，且存在以下情形之一的，应当认定为交通事故。 机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故； 非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车； 驾驶人醉酒后驾驶或者饮酒后驾驶机动车； 违反交通信号灯指示通行等行为。 因此，在您的情况下，由于孩子没有过错，而且是在正常玩耍过程中受伤，所以这种情况不构成交通事故。建议您向当地法院提起民事诉讼，要求侵权方承担赔偿责任，并提供相关的医疗证明和鉴定报告以支持您的主张。同时，也可以考虑向保险公司索赔，以获得更多的经济补偿。