根据法律规定，如果房屋是通过婚姻关系取得的财产，则属于夫妻共同财产。因此，在该案例中，女方和男方共同还贷的房产属于共同财产。至于女方名下的车辆，除非有明确约定，否则通常被视为个人财产。建议您在处理此类案件时，详细调查相关证据并咨询专业的法律人士以获得更准确的法律意见。