您好！根据我国相关法律规定，如果夫妻双方没有办理结婚登记手续，即使生育了子女，也不具备合法的婚姻关系。因此，在这种情况下，无法通过法律途径为孩子上户口。 建议您和妻子协商解决这个问题，并尽快找到一个合适的解决方案。如果您需要进一步的帮助或咨询，请及时联系专业的律师。