根据我国法律规定，对于共同犯罪案件中的中间人或介绍人等角色，如果其在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，应当认定为从犯。因此，在本案中，作为中间人的李某虽然被判处有期徒刑，并且有证据证明其在共同犯罪中起到了一定作用，但不足以构成主犯的地位。此外，即使李某有证据表明其确实获得了中介费，也不能排除他可能具有其他财产来源。 至于受害人是否可以就该案向李某提起民事诉讼以要求其偿还债务，这需要考虑多个因素，包括但不限于。 李某是否有足够的财产来清偿债务； 法院判决中是否明确指出李某应承担还款责任； 该民事诉讼是否符合当地的诉讼程序和管辖规定。 综上所述，建议您联系专业的法律顾问进行详细咨询和分析，以便更准确地了解您的权益。同时，也提醒您注意保护自身合法权益，避免不必要的纠纷。