在这种情况下，起诉要回欠款是合理的选择。首先，尽管欠条上的名字有误，但只要有证人在场，可以证明债务关系的存在，这将有助于法庭确认债务的真实性。其次，即使名字写错，但只要其他信息（如身份证号码、借款金额、借款日期等）准确无误，且证人能证实债务人的身份，这通常不会影响欠条的法律效力。 在起诉前，你可以考虑以下几个步骤： 1. 与债务人进行沟通，明确指出欠条上的错误，并要求其更正或重新出具一份正确的欠条。 2. 收集证据，包括但不限于证人证言、转账记录、通讯记录等，以证明债务的存在和债务人的身份。 3. 咨询专业律师，了解起诉流程和可能的法律后果，准备起诉材料。 如果债务人拒绝更正或重新出具欠条，你可以根据收集到的证据，向法院提起民事诉讼，要求债务人偿还欠款。在诉讼过程中，法院会根据你提供的证据判断债务关系是否成立，并作出相应的判决。 请注意，起诉是一个正式的法律程序，需要谨慎处理。建议在起诉前咨询专业律师，以确保你的权益得到最大程度的保护。