您好，根据您提供的信息，您的哥哥因交通事故受伤住院并产生了医疗费用和护理费用。关于务工费的问题，通常情况下，雇主会支付员工的工资或者按照法律规定支付相应的补偿金。 在保险理赔过程中，可能会涉及伤残鉴定、赔偿标准等细节。如果您的哥哥因为事故导致左腿膝盖软骨受损，这可能会影响他的工作能力或生活质量。在这种情况下，您可以考虑向保险公司提出申请，要求他们根据具体情况酌情考虑是否应该支付额外的务工费。 此外，如果您认为保险公司对这些费用的处理方式不合理，可以考虑通过法律途径寻求进一步的帮助，比如提起诉讼或者申请调解等方式来维护自己的权益。 最后，建议您与保险公司沟通，了解具体的赔偿标准和程序，并保留相关证据以备后续维权之用。希望您的哥哥早日康复，祝您一切顺利！