在您的情况下，是否选择私了或通过法律途径解决交通事故纠纷需要考虑多个因素。首先，您提到的“骨不连”指的是骨头未能完全愈合的情况。如果您的伤势确实导致了无法恢复完整，那么可能需要考虑寻求医疗专家的意见和建议，以便确定最佳治疗方案。 如果您决定进行司法程序，通常可以先尝试与对方保险公司协商处理赔偿事宜。这有助于双方尽快达成一致，并避免长时间拖沓的诉讼过程。同时，您可以聘请一位专业的交通事故律师来帮助您了解相关的法律规定和流程，以确保您的权益得到充分保护。 最终，选择何种方式解决问题应该基于您个人的具体情况、对结果的期望以及愿意承担的风险等因素综合考量。希望上述信息能为您提供一些参考，但请记住，在做出任何决定之前，请务必咨询专业人士的意见。