这个问题涉及到合同法中的“双务合同”（mutualcontract）和“对价”的概念。根据《民法典》的规定，双务合同是指双方互为债务人的合同，一方的履行必须依赖另一方的履行，否则无法实现自己的利益。在双务合同中，任何一方不得仅依其单方面的行为而请求对方承担义务。 在这种情况下，你们之间的合同是基于书面协议进行的，且没有明确表示要按照转账方式支付材料款。因此，从逻辑上讲，你有权要求对方按协议规定退还所有的款项，包括现金和购买材料的费用。 然而，需要注意的是，合同的解释应当遵循公平原则，并考虑双方的真实意图。如果你认为合同中有某种误解或者存在其他不利于你的条款，你可以寻求专业的法律顾问的帮助来澄清并保护你的权益。同时，建议在处理此类争议时，保持冷静和理性的态度，避免情绪化的决策，以免进一步加剧矛盾。