在您的情况下，要维护自己的权益，首先需要收集和整理相关证据。这包括但不限于： 1. **证明共同财产**：收集证据证明车辆是您和您丈夫共同购买的，比如银行转账记录、购车合同、付款凭证等。 2. **证明资金来源**：如果资金最初存在您丈夫母亲的卡里，后来转移到您们自己的卡中，您需要证明这部分资金是您和您丈夫共同的财产，而非您丈夫母亲的。这可能包括您和您丈夫的共同收入证明、存款记录等。 3. **法律咨询**：咨询专业律师，了解您所在地区的法律规定，以及您可能拥有的法律权利和应采取的法律行动。 4. **协商解决**：在法律允许的范围内，尝试与您丈夫及其母亲进行协商，以和平解决财产分割问题。 5. **诉讼准备**：如果协商无果，您可能需要准备诉讼，通过法律途径解决财产争议。在诉讼过程中，法院将根据您提供的证据来判断财产的归属。 6. **离婚程序**：同时，您需要了解离婚程序，包括财产分割、子女抚养权等问题，并在律师的协助下进行。 请注意，每个案件的具体情况不同，上述建议仅供参考。在采取任何行动之前，最好咨询专业律师，以获得针对您个人情况的法律建议。