在交通事故中，如果责任是五五分担，那么保险公司在赔偿时需要考虑以下费用。 医疗费和误工费。这是由于受伤或因事故而造成的医疗费用以及由此导致的收入损失。保险公司会根据实际发生的医疗费用和工作日数来计算。 车辆损坏。车辆修复或更换所需的费用。保险公司将对车辆进行评估，并按照实际价值进行赔付。 交通费。包括往返医院、法院或其他处理相关事宜的交通费用。这通常由车主自己承担。 维修保养费。如果是被保险人自己的车，则可能需要支付维修或保养费用。 精神损害抚慰金。对于某些特定情况下，如精神伤害或者失去生命的情况，保险公司可能会提供一定的赔偿。 法律服务费。聘请律师代表你打官司所花费的费用。 以上费用都是保险公司应当负责的部分，但具体金额还需要根据实际情况来确定。建议您与保险公司沟通，详细了解具体的赔偿标准和流程。