在处理此类案件时，首先需要明确的是，养女与养母之间的关系是一种基于血缘的亲属关系。然而，在现实生活中，这种关系可能会因各种原因而变得复杂和微妙。 在这种情况下，如果养女已出嫁，并且与自己的大姑子和姐夫有较为密切的关系，那么在法律上，养女可以被视为养父母的法定继承人之一。因此，如果养女能够证明自己是该存款的合法继承人，她有权要求将这笔款项返还给养父。 然而，需要注意的是，这并不意味着养女可以直接向法院申请追回财产。在许多国家和地区，为了保护家庭成员之间的权利平衡，法律规定了某些特定情况下的限制或豁免机制。例如，在一些国家，如果一个子女因为某种原因无法继承遗产，那么其他子女仍然享有继承权。此外，有些国家还规定，对于特殊情况下（如被虐待或遗弃）的继承人，他们可能不被要求偿还债务。 综上所述，如果您认为养女有可能成为存款的合法继承人，请考虑聘请一位专业的法律顾问来帮助您进行更深入的研究和分析。