首先，根据您的描述，您父亲作为内部分配的福利房所有者，在购买新房产时与单位签订了协议，约定旧房将退还给单位。然而，当单位未经任何手续和通知就将该旧房出售给其他职工，并仅支付了部分款项给您父亲后，这可能违反了合同约定。 关于是否能直接将旧房卖给他人的问题，我需要了解更多的细节，如房屋的具体情况、协议条款以及当地法律法规等。如果您愿意详细说明这些信息，我可以提供更具体的建议。 至于涉及拆迁的问题，如果拆迁补偿标准明确且合理，您可以考虑通过合法途径要求获得相应的补偿。具体而言，您可以联系当地的拆迁管理部门或政府相关部门，获取相关的拆迁政策和补偿标准，然后按照相关程序进行申请。 最后，请注意，对于涉及经济纠纷的情况，最好寻求专业的法律意见，以便更好地保护自己的权益。