根据您的描述，您在一家公司的股份中持有部分权益，并且合同中有明确的规定，如果您中途退出，只能获得投资本金的60%作为补偿。此外，您提到你们购买了公司的设备，这些设备是否也在您的股份中？如果是的话，您是否有权要求按照协议规定的条款来处理这部分资产？另外，您提到第三方同意了退出，则是否意味着该协议中的条件已经达成共识和认可？最后，关于如何处理退出事宜，建议您与法律顾问进行详细讨论，以便获取最准确的信息和建议。