根据法律规定，交通事故造成他人人身伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。如果已经支付了5万元且患者仍在住院中，建议您向法院申请执行被执行人的财产，并积极收集证据证明该款项用于治疗相关费用。 同时，您可以考虑通过调解或诉讼方式解决纠纷，以确保自己的合法权益得到保障。在处理此类案件时，应遵循公平公正的原则，充分尊重当事人的权益，并尽可能地维护社会稳定。