根据中国法律规定，离婚是解除婚姻关系的法定程序。在签订离婚协议并办理离婚登记后，夫妻双方应当正式结束婚姻关系，并按照相关法律规定进行财产分割和子女抚养权等事宜。因此，在未办理离婚手续的情况下，即使签订了离婚协议，双方也不能继续共同生活在一起。 然而，如果双方已经自愿达成离婚协议且已履行必要的法律手续（如签署离婚协议书），并且该协议没有对财产分配、子女抚养等问题做出明确约定，则双方可以依据协议中关于经济和子女抚养的规定来处理各自的生活和财务事务。但需要注意的是，任何一方都不得擅自改变原协议的内容或与他人建立新的家庭关系，否则可能违反法律和社会道德准则。 总之，尽管离婚协议有效，但如果未办理离婚登记手续，双方仍应尊重对方意愿，遵守相关的法律法规，保持适当的距离和平等交往，以维护自身权益和他人的利益。