您好！根据《中华人民共和国民法典》的规定，如果您的弟弟与他的妻子已经分居一年以上，并且双方没有共同生活的事实，那么他有权请求法院解除他们的婚姻关系。关于退还彩礼金的问题，法律规定，彩礼的性质是赠与行为，除非双方有明确约定或者婚前给付彩礼的一方在婚后未得到相应财产或服务，否则不得要求返还。至于黄金首饰，同样需要看双方是否有书面协议或其他证据证明其属于彩礼的一部分。 请记住，在处理这类问题时，最好寻求专业的法律帮助，以确保自己的权益得到保护。如果您有任何其他问题，请随时联系我。