您的情况涉及到了合同纠纷。首先，您应该与驾校方协商解决这个问题，并且要求对方提供相关的证据证明档案存在问题。如果驾校方拒绝提供相关证据或者提供的证据不足以支持其主张，您可以考虑向当地的消费者保护组织或者人民法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。在起诉之前，建议您收集好所有的相关证据材料，包括但不限于驾校出具的不予办理驾驶证的理由、双方签订的合同等。同时，也可以尝试寻求律师的帮助，以便更好地了解自己的权利和义务。