您的弟弟在回族大盘鸡店附近的小便时，被该店老板暴力殴打，并且使用了铁棍。这种行为显然违反了法律和道德准则，应该受到相应的惩罚。 首先，您应该尽快向当地公安机关报案，以便对违法行为进行调查并追究相关责任人的法律责任。警方应根据法律规定，对于涉嫌犯罪的行为进行处理，包括立案调查和追诉刑事责任。 其次，您可以考虑收集相关的证据，如监控视频、证人证言等，以支持您的主张。同时，可以寻求律师的帮助，了解自己的权利以及可能的救济途径。 最后，建议您保持冷静，依法维权，同时注意保护好自己和家人的安全。