如果你的朋友拒绝还款，并且你有借条和银行转账记录作为证据，你完全有权利通过法律途径来追讨债务。起诉前，你可以先尝试与对方沟通，看看是否能够达成和解。如果沟通无效，你可以准备以下材料： 1. 借条原件：确保借条上有明确的借款金额、借款日期、还款期限等信息，并且有借款人的签名。 2. 银行转账记录：这些记录可以证明你确实向对方转账了相应的金额。 3. 对方的身份信息：包括身份证号、联系方式等，以便法院能够找到被告。 4. 其他可能的证据：比如短信、微信聊天记录等，证明借款事实和催款过程。 准备好这些材料后，你可以聘请律师帮助你起草诉状，并提交到有管辖权的法院。律师会根据你提供的证据和具体情况，为你制定诉讼策略，代表你在法庭上争取权益。如果法院判决支持你的诉求，对方将被要求按照判决结果还款。如果对方不自愿履行，你可以申请法院强制执行。