根据您提供的情况，您有权通过法律途径追回剩余的培训费以及违约金。首先，您需要准备相关的证据材料，包括转账记录、合同协议、录音等，这些证据将有助于证明您的主张。 在乌鲁木齐市区，您可以委托当地的律师代理此案。律师将帮助您分析案情，起草诉状，提交至有管辖权的人民法院，并代表您参与诉讼过程。在起诉前，律师可能会建议尝试与对方协商解决，如果协商无果，再正式提起诉讼。 起诉时，您可以要求对方退还剩余的培训费，并根据合同条款或相关法律规定要求支付违约金。如果合同中有关于违约责任的具体约定，您可以依据这些约定来提出诉求。 请注意，诉讼可能会涉及一定的时间和经济成本，包括律师费、诉讼费等。在决定起诉前，您可以咨询律师，评估诉讼的可行性和预期结果，以做出最合适的决定。