交通事故中的死亡赔偿金属于人身损害赔偿的范畴。在实际操作中，如果事故双方对赔偿金额有争议，则可以通过协商解决或者由人民法院依法进行调解和判决。在某些情况下，法院可能会根据相关法律规定和证据材料来做出裁决，而不是完全依赖于诉讼程序。 然而，在实践中，部分保险公司可能坚持要求通过法院判决的方式来进行赔偿，以确保赔偿的公正性和合法性。这种做法通常是因为保险公司需要证明其行为的合理性，并且在某些情况下，法院的判决对于保险公司的理赔有着重要的影响。 因此，建议您与保险公司沟通，了解他们的具体要求和理由，以便更好地维护自己的权益。同时，也可以考虑寻求法律帮助，以便更好地理解和应对这一情况。