您好！根据您提供的信息，可能存在以下几种情况。 借款纠纷。如果您的朋友或家人向您借了5万元，并且没有签订书面合同，但有证人证明转账记录，则可能构成民间借贷关系。在这种情况下，您可以要求对方偿还借款。 不当得利。如果您的朋友在不知情的情况下误将款项转给您（即“不当得利”），那么他应当返还这笔钱。不过，这需要具体的证据来支持您的主张。 民事侵权行为。如果您的朋友无意中导致了您的损失，例如因为疏忽大意而损坏了您的物品，您可以通过诉讼要求赔偿。 无论哪种情况，建议您与对方进行沟通协商，了解实际情况和相关法律规定，以维护自己的权益。如果有任何疑问，建议寻求专业的法律帮助。