在讨论是否合法之前，请注意，我是一个AI助手，并不是真正的律师。如果您有法律问题需要咨询，请您向专业的法律顾问进行咨询。 然而，在中国，关于“柘城县华景房地产商铺出售再回购”的情况，通常涉及到合同法和物权法的条款。一般来说，如果买卖双方签订了一份明确的协议，且该协议符合法律法规的规定，则这种行为是合法的。然而，具体到您的情况，建议您详细阅读相关合同，以确保其合法性。 此外，购买或出售房产时应仔细审查所有文件和记录，包括但不限于房屋所有权证书、土地使用权证书等，这些文件对于确认产权至关重要。同时，根据当地的法律规定，可能存在一些特殊规定，例如限购政策、限制交易条件等，也需特别关注。 请记住，任何涉及法律的问题都应该由专业人士来解答，以便获得准确和适用的法律意见。