在昆山张浦发生的交通事故中，如果车辆是由两家企业共同购买并由一家企业负责运营的，那么这家运营的企业对事故可能负有一定的责任。然而，在这种情况下，责任分配可能会因具体情况而异。 首先，需要明确的是，无论是个人还是企业，都应当遵守道路交通安全法律法规，确保自己的行为符合法律规定。如果发生交通事故，应立即停止操作，并保护现场，同时报警处理。此外，还需要收集相关证据，如事故现场照片、监控视频等，以备后续索赔之需。 其次，关于是否应该承担法律责任的问题，这取决于具体的案件情况。比如，如果企业的负责人或管理人员未能尽到管理职责，导致事故发生，那么其可能需要承担相应的民事责任。但是，如果企业已经尽到了必要的安全管理义务，且不存在过错，那么企业可能不需要承担全部责任。 最后，建议您与相关的法律顾问进行详细咨询，以便更好地了解具体的情况，并寻求专业的意见和帮助。