购买剩余10天内即将过期的商品并不违法。然而，这取决于商品的性质和用途。如果商品在使用过程中可能对消费者健康或安全构成威胁，那么销售此类商品可能会违反法律规定。 此外，如果该商品是用于食品、药品等需要特殊认证的产品，即使过了保质期也可能不被允许出售。因此，在销售任何产品之前，应确保其符合所有相关法规的要求，并获得必要的许可或认证。 总之，除非商品存在严重安全隐患或不符合其他法律规定，否则购买并销售剩余10天内即将过期的商品通常是合法的。但为了保证消费者的权益和避免法律风险，建议在购买前仔细检查商品的有效期限，并确认其是否满足所有法律法规要求。