在离婚案件中，如果法院在一审判决后认为夫妻双方可以继续维持婚姻关系，则通常情况下，女方所提交的相关证据会被返还。这主要是基于“尊重当事人意愿”的原则，以及“公平合理”地处理家庭纠纷的目的。 然而，在具体操作过程中，这个过程可能会因地区差异和法律规定的不同而有所不同。建议您咨询当地的法律专家或通过当地司法机关获取最新的法律信息，以便更好地了解具体情况，并根据实际情况采取相应的行动。同时，如果您有任何具体的法律问题需要解决，请随时向我提问，我会尽力提供帮助。