首先，我非常同情您和您女儿所遭遇的困境。根据您提供的信息，如果确实存在威胁强奸和猥亵的行为，办案单位应当依法立案侦查。如果办案单位不予立案，您有权要求办案单位说明不予立案的理由。如果理由不充分或不符合法律规定，您可以向上级公安机关或检察院提出申诉或控告。 此外，您也可以直接向检察院提出申诉，要求检察院对不予立案的决定进行监督。检察院在接到申诉后，应当及时进行审查，并作出是否立案的决定。 同时，您也可以通过法律途径寻求帮助，比如聘请律师代理，向法院提起民事诉讼，要求赔偿精神损害等。 请您注意保留好所有相关证据，包括但不限于威胁的短信、录音、目击证人证言等，这些证据对于案件的调查和处理至关重要。 最后，希望您能够尽快得到公正的处理，也希望您的女儿能够从这次不幸的事件中尽快恢复过来。