您好！首先，您描述的情况涉及到合同法和保险法中的相关条款。如果您的朋友在购买车辆保险时，确实收到了与保费金额不一致的款项，并且该款项最终返还给您的朋友，那么这可能违反了保险法中关于保险费支付的规定。 根据保险法的相关规定，保险公司应当按照投保人或者被保险人的指示支付保险费。因此，如果您的朋友认为他没有收到应得的保险费，而实际支付了相应的费用，那么您可以要求保险公司退还多收的款项。 此外，在保险合同中通常会明确约定，如发生争议时由双方协商解决或通过仲裁方式解决。在这种情况下，建议您和您的朋友尽快进行沟通，协商解决问题的方法。如果无法达成一致，可以考虑向保险监管部门投诉，以维护自己的权益。 最后，请注意，任何涉及金钱的问题都应当谨慎处理，避免不必要的纠纷和法律风险。希望上述信息对您有所帮助。如有其他问题，欢迎随时咨询。