在您的情况中，您提到的情况确实存在复杂的法律关系。在这种情况下，如果您没有足够的资金来支付医疗费用，您可以考虑寻求其他途径来解决这个问题，例如与保险公司协商或申请社会救助。 关于医院是否可以对您姐妹提起诉讼并要求她们偿还债务的问题，这取决于当地的法律规定以及医院是否有权利这样做。通常，在某些情况下，医院有权向患者的家庭成员或其他可能负有医疗责任的人追讨债务，以确保他们能够履行他们的义务并向其提供必要的医疗服务。 然而，请注意，即使医院有权采取行动，也不能保证他们会成功地获得法院的支持，并且可能会面临各种挑战，包括缺乏证据支持、家庭成员不同意等。因此，建议您尽快联系专业的法律顾问，以便了解有关您案件的具体情况，并寻求最合适的解决方案。