如果您的公司因为发票不足而从其他公司购买发票，并签订了买卖合同，但对方公司因涉诉导致您的资金被执行，您有权通过法律途径追回您的资金。 首先，您需要收集所有与该交易相关的证据，包括但不限于合同文本、发票、付款凭证、通讯记录等，以证明您与对方公司之间的交易关系及您已履行付款义务。 其次，考虑到对方公司因涉诉导致您的资金被执行，这可能涉及到第三方（如法院）的执行行为。您需要了解该执行行为是否合法，以及是否有可能通过法律途径撤销或纠正。 接下来，您可以根据收集的证据和了解的情况，向法院提起诉讼，要求对方公司返还您的资金。在诉讼中，您需要证明对方公司未能履行合同义务，导致您的资金损失，并且该损失与对方的违约行为有直接的因果关系。 最后，如果法院判决支持您的诉讼请求，您可以依据判决执行，追回您的资金。如果对方公司拒不执行判决，您可以申请法院强制执行。 请注意，具体的诉讼策略和法律依据可能因案件的具体情况而有所不同，建议您咨询专业律师，获取更详细和针对性的法律意见。